Identifying red flags when selecting a custom bag supplier can save you from costly mistakes and ensure quality products for your brand.